茙的五行属什么?
蓉是一个中国传统汉字,读音róng。从艹,容声。本义是指芙蓉,即木芙蓉(也称“木莲”);引申义是指美好的容貌、温和的姿态等。《说文解字》认为“荣”即是“蓉”。 另外,古代的“蓉”和“容”是两个不同的字。现在统一用“蓉”代替这两个字。
在现代汉语中,“蓉”主要指牡丹(又称“洛阳花”、“富贵花”)。而“容”主要指面容(比如某人的容貌很“出众”)。但在古代,“蓉”是指芙蓉,即水芙蓉,而“容”指的是面庞。
所以,古人写诗词时用“蓉”,是用它的本义。而现代人用“蓉”,多是借用它指代牡丹的意思。 下面附上诗经里的关于“蓉”的原文诗句翻译——都是描写牡丹的诗句哦~
1.《郑风·野有蔓草》 野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。 野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。 ——译文:郊野长着蔓藤青草,露水盈盈。有位美人走来,眉目清秀语笑嫣然。有缘遇见她,正合我意。 郊野长着蔓藤青草,露水瀼瀼。有位美人走来,姿容秀丽举止从容。有幸结识她,同往深林栖息,共享幽静。
2.《陈风·宛丘》 宛丘之上,莽莽苍苍。美女芳苓,猗于益堂。允矣君子,仪形孔阳。 宛丘之下,豺狼满途。美女斯章,荷戈甲裳。允矣君子,砥身玉立。 ——译文:宛丘上面,绿草遍野。有位姐姐,名字叫苓。身材婀娜,居住在益堂。真是位好姐姐,风度堂堂。 宛丘下面,豺狼成群。有位妹妹,名字叫章。披着战盔,穿着铠甲。真是个好姐妹,亭亭玉立。
3.《齐风·鸡鸣》 鸡既鸣矣,朝既盈矣。匪鸡则鸣,苍蝇之声。东方明矣,朝既昌矣。匪东方则明,月出之光。 月出于山,章於树颠。燕飞于房,鹊贯高垣。 夜如何其,室思贤士。命彼媒氏,通其情意。 ——译文:天快亮啦!百官都上朝了吧。不是鸡叫啊,是苍蝇嗡嗡。 天大亮了!皇帝上朝了。不是初升朝阳呀,是月亮映照。 月亮出来啦,爬到了树顶。燕子低飞,喜鹊窜上了高墙。 夜里啥时候了啊,我想那贤士。命令的那个媒人呀,去表达我的心情。