陆远美国做什么?

孔雪雯孔雪雯最佳答案最佳答案

陆远没去美国,他在香港。 《大航海》是爱奇艺自制剧,所以陆远他们得去香港录制节目。 至于为什么不是在美国录制呢,我想可能有以下几点原因:

一 美剧模式本身是在西方文化背景下产生的,而大陆与美国文化差异较大,未必适合移植;

二 美剧一般以季播为主,一季一般为12-24集,现在第一季刚刚完结,正处火热播出阶段,如果现在去美国录节目势必会影响该剧的播放,而如果停播又会影响以后的热度(毕竟已经花了巨资制作),所以不如在香港录制;

三 可能因为资金或其他原因,不能去美利坚合众国本土录制,转而来到华人聚居地——香港地区进行拍摄。这样既不违背制作方“海外冒险”的初衷,又能满足剧情需要,还能节省一大笔经费(据说陆远他们只拿到了500美金的一小笔经费),可谓一举多得。

四 美剧的台词往往很生活化、幽默,不是那么正式,并且有很多网络用语,不适合搬上电视荧幕,而港式的英文却恰好弥补了这点不足。而且节目形式上也类似脱口秀或访谈类的节目风格,陆远也曾在微博上透露节目组曾让他准备类似《天天向上》的节目方案,可见其现场发挥占比较大,而美国人本来就不太注重文字表述能力的锻炼,香港英文培训又恰恰重视口语表达,因此对于陆远来说,赴港录制节目要比他去美国更适应些。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!